米格33战斗机:学生的失败签证经历

来源:百度文库 编辑:汝南网 时间:2020/04/08 03:35:57
学生的失败签证经历 (2009-5-27 14:54) 痛苦经历(By Mr.Zh)

 

 

12月1号下午12点,我们1点半的提前了30分钟进入签证大厅。旁边是个美国博士生,很紧张,问了很多关于签证的事。把文件交给了中文秘书,然后取指纹,拿卡,排队,一切很顺利。

我在队伍的最前面,被带到了个大约30岁的女签证官面前(金发,白种人)

VO:你为什么去美国?(英文 以下省略她说的都是英文)

ME:AS A 。。。。(被打断)

VO:重复为什么去美国?

ME:学电脑在XXX学校(刚想说是转学生时又被打断)

VO:他们会给你多少学分?

ME:(按照原本的答案)我可以知道学分的具体事情,只有等我到了学校。(拿出了他们给我发的信和他们所需要的文件)

VO :(拿着学校发给我的信问我) 这是什么?

ME:我说这是学校给我的信,我已经和我的入学指导联系过了,我将知道结果直到我到了那所学校,他们会拿着我带来的他们所需要的文件给我转学分,在这个过程结束前,我将作为大一的新生入学

VO:(看者我拿出的课程描述)谁帮你翻译的课程,怎么申请的学校?

ME:我在电脑上申请的,(想说怎么申请时被打断)

VO:谁帮你翻译的课程,谁帮你申请的学校

ME:我的老师和朋友(想说细节又被打断)

VO:XXXXXXXXX。。。。。。XXXXXXXXXX?

ME:你说的太快了,我跟不上

VO:XXXXXXXXXXX。。。。。。XXXXXXXXX(看我没听懂又说了遍外星话XXXXXX。。。。。XXXXXXX)

最后她用中文:为什么你现在是大4了还要申请出国呢?

ME:(已经傻了,脑子什么都没有了)因为我发现我中国的学校可能过时。(刚想细说又被打断)

VO:怎样过时?(她很认真的表情)

ME:举个例子吧 我的专业是信息工程,我要申请的是电脑工程我对XX学校的学习领域和专业知识很有兴趣,而且在XXX学校的电脑工程基本上包含了所有我所学到的课程。。。(这时她拿出了蓝条在往上面写字,我以为她已经给我过了,就停下来了,后面那博士给我说你过了,当时脑子里什么都没有,就转过去头看了下她)

VO:(写完了两行字突然问)你父母的工作?

ME:很机械的背了下我们所准备的答案

VO:对不起我绝对现在不能给你签证

ME;为什么啊?

VO:XXXXXXXXXXXXXX。。。。。。。。XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 我非常抱歉

ME:但是我学校明年1月就开学,我没时间和别的准备了啊

VO:不理我 最后说了句对不起

ME:失魂落魄的离开了

 

 

 

点评:

 

1,签证官感受到了不被尊重。

 

签证时切忌走神,最后一个问题要认真回答,如果签证官有给你彩条的意向,也要认认真真答题。这个学生因为身后有个博士捅他,说:你过了你过了。他竟然回头看了一眼,回过头来就什么都变了。

 

2,听力和口语表达很关键。

 

没有语言成绩没有关系,但是一定要听懂问题,才能对应答题。

 

 

 

Mr.Zh 最终在下一次获得了签证,但是其实他这次本来是可以过的。签证是个外松内紧的面试,不到拿到签过条的最后一刻,心里都不能有丝毫放松。